In situ studies and kinetics of crystallisation, phase transformationand hydrogen bonding in an active organic compound